10 cântece pentru a învăța engleza într-un mod distractiv (cu vocabular)

protection click fraud

Cântecele sunt un mod distractiv și plăcut de a studia o limbă străină.

Ascultând de mai multe ori și urmând versurile, te vei obișnui cu urechile tale, învățând cuvinte noi și înțelegând mai bine pronunția corectă.

Este important să aveți un dicționar de partea dvs., deoarece poate apărea orice expresie sau cuvânt care nu este cunoscut.

1. Radio Ga Ga (Regină)

Queen - Radio Ga Ga (videoclip oficial)

Cu un vocabular relativ ușor, acest clasic al trupei Queen este minunat să înceapă să studieze Engleză și înțelegeți mai bine conjugările verbale (trecut și prezent) și abrevierile utilizate, cum ar fi ca:

Aș = aș (aș)
ei = ei (ei)
Ai = Ai
nu = nu
Ești = Ești
Ce = Ce este
'cauza = pentru că (pentru că)

Scrisoare:

Stăteam singur și vă priveam lumina
Singurul meu prieten prin nopțile adolescente
Și tot ce trebuia să știu
L-am auzit la radio

Le-ai dat toate acele stele din vechime
Prin războaie de lumi invadate de Marte
I-ai făcut să râdă, i-ai făcut să plângă
Ne-ai făcut să simțim că am putea zbura (radio)

Deci, nu deveni un zgomot de fond

instagram story viewer

Fundalul pentru fete și băieți
Cui pur și simplu nu știu sau pur și simplu nu le pasă
Și doar să te plângi când nu ești acolo

Ai avut timpul tău, ai avut puterea
Încă nu ai avut cea mai bună oră
Radio (radio)

Tot ce auzim este radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Tot ce auzim este radio ga ga
radio bla bla
Radio, ce este nou?
radio, cineva încă te iubește

Urmărim spectacolele, privim stelele
Pe videoclipuri ore și ore
Cu greu avem nevoie să ne folosim urechile
Cum se schimbă muzica de-a lungul anilor

Să sperăm că nu vei părăsi niciodată vechiul prieten
Ca toate lucrurile bune de tine depindem
Așa că rămâneți în preajmă pentru că s-ar putea să ne lipsească
Când ne-am săturat de tot acest aspect

Ai avut timpul tău, ai avut puterea
Încă nu ai avut cea mai bună oră
Radio (radio)

Tot ce auzim este radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Tot ce auzim este radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Tot ce auzim este radio ga ga
radio bla bla
Radio, ce este nou?
cineva încă te iubește

radio ga ga
radio ga ga
radio ga ga

Ai avut timpul tău, ai avut puterea
Încă nu ai avut cea mai bună oră
Radio (radio)

Vocabular:

Prin: prin
mars: mars
râde: râde
zgomot de fond: zgomot de fond
Fundal: decor; fundal
Plânge: plânge
Cel mai fin: cel mai bun
auzi: ascultă
greu: greu
Urechi: urechi
stick around: stai în jur
obosi: obosit

2. Submarin galben (Beatles)

The Beatles - Yellow Submarine

Un clasic de la Beatles cu un ritm relaxat care vă permite să înțelegeți bine vocabularul. Acest cântec este foarte interesant pentru a studia formarea verbelor în trecut, cum ar fi:

a fost a fost
A trăit: a trăit
navigat: navigat
Spus: spus

Scrisoare:

În orașul în care m-am născut
A trăit un om care a navigat pe mare
Și ne-a povestit despre viața lui
În țara submarinelor

Așa că am navigat până la soare
Până vom găsi marea verde
Și am trăit sub valuri
În submarinul nostru galben

Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!
Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!

Și prietenii noștri sunt cu toții la bord
Mulți dintre ei locuiesc alături
Și trupa începe să cânte!

Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!
Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!

(Abur din plin, domnule Boatswain!
Cu toată puterea înainte!
Abur plin înainte, Sgt!
Tăiați cablul! Lasă cablul!
da, da, domnule, da, da
Căpitan! Căpitan!)

Pe măsură ce trăim o viață ușoară!
Fiecare dintre noi (fiecare dintre noi!) Are tot ce avem nevoie
(are tot ce ne trebuie!)
Cerul albastru (cerul albastru!) Și marea verde (marea verde!)
În submarinul nostru galben (În galbenul nostru!)!
(Submarin, ha, ha!)

Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!
Trăim cu toții într-un submarin galben!
Submarin galben! Submarin galben!

Vocabular:

oraș: oraș
m-am născut: m-am născut
Terenul submarinelor: land of submarines
Pâna când
Sub: jos
valuri: valuri
La bord: la bord
usor usor
Toată lumea: Toată lumea
cer: cer

Citiți mai multe despre Verbe englezești

3. Nu pot opri sentimentul (Justin Timberlake)

NU POATE OPRI SENTIMENTUL! (Din „Trolls” din DreamWorks Animation) (videoclip oficial)

Cu un ritm mai frenetic, acest cântec este o alegere bună pentru a înțelege mai bine pronunția corectă a unor cuvinte și chiar vocabularul puțin mai elaborat.

Acordați atenție verbelor folosite care pot avea traduceri diferite în funcție de context, cum ar fi cazul verbului „Obțineți” și „Poate”. În muzică, avem:

Am acest sentiment: am acest sentiment
Am primit acel soare: am luat acest soare
Am acel suflet bun: Am acel suflet bun
Te apropiez: mă apropii
Nu pot să-mi iau ochii în sus: nu-mi pot lua ochii de pe asta

Scrisoare:

Am acest sentiment în interiorul oaselor mele
Se aprinde electric, sigur când îl pornesc
Tot prin orașul meu, prin casa mea
Zburăm în sus, pe tavan, când ne aflăm în zona noastră

Am soarele acela în buzunar
Am sufletul acela bun în picioare
Simt acel sânge fierbinte în corpul meu când scade
Nu pot să-mi ridic ochii de pe el, mișcându-mă atât de fenomenal
Cameră încuiată, așa cum o facem, așa că nu te opri

Și sub lumini când totul merge
Nicăieri să te ascunzi când te apropii
Când ne mutăm, ei bine, știi deja
imaginați-vă, imaginați-vă, imaginați-vă

Nimic nu pot să văd în afară de tine când dansezi, dansezi, dansezi
Un sentiment bun, bun, care te strecoară
Doar dansează, dansează, dansează, hai
Toate acele lucruri pe care nu ar trebui să le fac
Dar tu dansezi dans dans
Și nu pleacă nimeni în curând, așa că continuați să dansați

Nu pot opri sentimentul
doar dans dans dans
Nu pot opri sentimentul
Doar dansează, dansează, dansează, hai

Ooh, este ceva magic
Este în aer, este în sângele meu, se grăbește mai departe
Nu am nevoie de niciun motiv, nu am nevoie de control
Zbor atât de sus, fără tavan, când sunt în zona mea

Pentru că am soarele acela în buzunar
Am sufletul acela bun în picioare
Simt acel sânge fierbinte în corpul meu când scade
Nu pot să-mi ridic ochii de pe el, mișcându-mă atât de fenomenal
Cameră încuiată, așa cum o facem, așa că nu te opri

Și sub lumini când totul merge
Nicăieri să te ascunzi când te apropii
Când ne mutăm, ei bine, știi deja
imaginați-vă, imaginați-vă, imaginați-vă

Nimic nu pot să văd în afară de tine când dansezi, dansezi, dansezi
simțindu-mă bine, bine, târându-te pe tine
Doar dansează, dansează, dansează, hai
Toate acele lucruri pe care nu ar trebui să le fac
Dar tu dansezi dans dans
Și nu pleacă nimeni în curând, așa că continuați să dansați

Nu pot opri sentimentul
doar dans dans dans
Nu pot opri sentimentul
doar dans dans dans
Nu pot opri sentimentul
doar dans dans dans
Nu pot opri sentimentul
Continuă să dansezi, haide

Nu pot opri, nu pot opri
Nu pot opri, nu pot opri
Nu pot opri sentimentul

Nimic nu pot să văd în afară de tine când dansezi, dansezi, dansezi
(Nu pot opri sentimentul)
simțindu-mă bine, bine, târându-te pe tine
Doar dansează, dansează, dansează, hai
(Nu pot opri sentimentul)
Toate acele lucruri pe care nu ar trebui să le fac
Dar tu dansezi dans dans
(Nu pot opri sentimentul)
Și nu pleacă nimeni în curând, așa că continuați să dansați

toată lumea cântă
(Nu pot opri sentimentul)
Am acest sentiment în corpul meu
(Nu pot opri sentimentul)
Am acest sentiment în corpul meu
(Nu pot opri sentimentul)
Vreau să te văd mișcându-ți corpul
(Nu pot opri sentimentul)
Am acest sentiment în corpul meu
descompune-l
Am acest sentiment în corpul meu
Nu pot opri sentimentul
Am acest sentiment în corpul meu
Nu pot opri sentimentul
Am acest sentiment în corpul meu, hai

Vocabular:

înăuntru: înăuntru
oasele: oasele
Merge electric: merge electric
wavey: ondulat
activează-l: activează-l
Zbura sus: zboară sus; zburând în sus
Fără tavan: fără tavan
suflet suflet
Picioare: picioare
sânge: sânge
picură: picături
sub: sub; sub
nicăieri: nicăieri
ascunde: ascunde
Deja: deja
Târâtor: târâtor
Graba: alergare

Aflați mai multe despre verbe poate sa și obține.

4. Viva la vida (Coldplay)

Coldplay - Viva La Vida (videoclip oficial)

Această melodie a trupei Coldplay este un exercițiu excelent pentru a îmbunătăți pronunția unor cuvinte și a înțelege utilizarea expresiei „used to”, folosită în engleză pentru a vorbi despre acțiuni regulate din trecut care nu se întâmplă Mai Mult. În muzică, avem:

Eu obișnuiam să conduc lumea: eu obișnuiam să conduc lumea
Mătură străzile pe care le dețineam: Mătură străzile pe care le dețineam (care erau deja ale mele)
I used to roll the dice: I used to roll the dice

Scrisoare:

Obisnuiam sa conduc lumea
Mările vor crește când voi da cuvântul
Acum dimineața dorm singur
Mătură străzile pe care le dețineam

Obișnuiam să arunc zarurile
Simți frica în ochii dușmanului meu
Ascultat cum mulțimea ar cânta
Acum bătrânul rege a murit! Trăiască Regele!

Într-un minut am ținut cheia
Apoi zidurile erau închise pe mine
Și am descoperit că castelele mele stau în picioare
Pe stâlpi de sare și stâlpi de nisip

Am auzit clopotele din Ierusalim
Corurile de cavalerie romană cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin

Din anumite motive nu pot explica
Odată ce ai plecat, nu a mai existat niciodată
niciodată un cuvânt cinstit
Atunci am condus lumea

Era vântul rău și sălbatic
Am aruncat în aer ușile pentru a mă lăsa să intru
Ferestre sparte și sunetul tobei
Oamenilor nu le venea să creadă ceea ce devenisem

revoluționarii așteaptă
Pentru capul meu pe o farfurie de argint
Doar o marionetă pe o coardă singură
O, cine ar vrea vreodată să fie rege?

Am auzit clopotele din Ierusalim
Corurile de cavalerie romană cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin

Din anumite motive nu pot explica
Știu că Sfântul Petru nu-mi va chema numele
niciodată un cuvânt cinstit
Dar atunci am condus lumea

Auzi că sună clopotele din Ierusalim
Corurile de cavalerie romană cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin

Din anumite motive nu pot explica
Știu că Sfântul Petru nu-mi va chema numele
niciodată un cuvânt cinstit
Dar atunci am condus lumea

Vocabular:

mări: mări
Rise: ridică-te
Frica: frica
mulțime: mulțime
Stand: suport; stand
Upon: despre
sare: sare
nisip: nisip
auzi: ascultă
clopote: clopote
Sună: sună
Coruri: coruri
oglinda oglinda
sabie: sabie
Scut: scut
Străin: străin
Rău: pervers
vânt sălbatic: vânt sălbatic
Blew down: scăzut; a explodat
lasă-mă să intru: lasă-mă să intru
Spulberat: spulberat
Tobe: tobe
marionetă: marionetă

Aflați mai multe despre cum să utilizați Folosit pentru.

5. I Don't Care (Ed Sheeran și Justin Bieber)

Ed Sheeran și Justin Bieber - I Don't Care [Video oficial]

Această melodie pop conține un vocabular mai elaborat, fiind interesant să cunoaștem conjugarea mai multor verbe utilizate pe scară largă în engleză, cum ar fi:

Nu vreau: nu vreau
Nu port niciodată: nu port niciodată
Întrebare: gândire, întrebare
Să dansăm?: Să dansăm?
I fit: I fit
Nu-mi pasă: nu-mi pasă
Încercarea de a vorbi: încercarea de a vorbi
Sunt schilodit: sunt nebun
ar trebui să rămânem: ar trebui să rămânem

Scrisoare:

Sunt la o petrecere la care nu vreau să fiu
Și nu port niciodată costum și cravată
Mă întreb dacă pot să mă strecor pe spate
Nimeni nu mă privește nici măcar în ochii mei
Și apoi îmi iei mâna
Termină-mi băutura, spune: Să dansăm? La naiba, da!
Știu că te iubesc, ți-am spus vreodată?
Îl faci mai bine așa

Nu credeți că mă potrivesc la această petrecere
Toată lumea are atât de multe de spus, da
Mereu simt că nu sunt nimeni
Cine vrea să se potrivească oricum?

Pentru că nu-mi pasă
Când sunt cu copilul meu, da
Toate lucrurile rele dispar
Și mă faci să simt că poate sunt cineva
Mă pot descurca cu nopțile rele
Când sunt cu copilul meu, da (ooh, ooh, ooh)

Pentru că nu-mi pasă
atâta timp cât mă țineți aproape
mă poți duce oriunde
Și mă faci să simt că sunt iubit de cineva
Mă pot descurca cu nopțile rele
Când sunt cu copilul meu, da (ooh, ooh, ooh)

La o petrecere la care nu vrem să fim
Încercăm să vorbim, dar nu ne putem auzi singuri
Citește-ți buzele, aș prefera să le sărut imediat
Cu toți acești oameni din jur, sunt invalid de anxietate
Dar mi se spune că acolo trebuie să mă aflu
Știi ce?
E un fel de nebunie, chiar nu mă deranjează
Când o faci mai bună așa

Nu credeți că ne potrivim la această petrecere
Toată lumea are atât de multe de spus, oh, da, da
Când am intrat, am spus: Îmi pare rău
Dar acum cred că ar trebui să rămânem

Nu-mi place nimeni în afară de tine
Este ca și cum ai fi singurul aici
Nu-mi place nimeni în afară de tine
Iubito, nu-mi pasă

Nu-mi place nimeni în afară de tine
Urăsc pe toată lumea de aici
Nu-mi place nimeni în afară de tine
iubito da

Pentru că nu-mi pasă
Când sunt cu copilul meu, da (oh, da)
Toate lucrurile rele dispar
Și mă faci să simt că poate sunt cineva (poate sunt cineva)
Pot face față cu nopțile rele (cu nopțile rele)
Când sunt cu copilul meu, da (ooh, ooh, ooh) (oh, da, da, da)

Pentru că nu-mi pasă
Atâta timp cât mă țineți aproape
Ma poti duce oriunde (oriunde, oriunde)
Și mă faci să simt că sunt iubit de cineva
Mă pot descurca cu nopțile rele
Când sunt cu copilul meu, da (ooh, ooh, ooh)

Vocabular:

petrecere petrecere
costum: costum
cravată: cravată
mai bine: mai bine
toată lumea: toată lumea
nimeni: nimeni
Oricum: oricum
aproape: aproape
Oriunde: Oriunde
cineva: cineva
buze: buze
anxietate: anxietate

6. Every Breath You Take (The Police)

Poliția - Fiecare respirație pe care o iei

Acest clasic al The Police este un cântec foarte calm, care vă permite să înțelegeți bine cuvintele, pe lângă faptul că aveți un vocabular simplu.

Avem repetarea termenului „fiecare” care înseamnă totul, toate, fiecare, fiecare. În plus, există un număr mare de verbe folosite în limba engleză, cum ar fi:

lua: ia; a da
face: face
rupe: rupe
ceas: ceas
spune spune
joacă: joacă
stai: stai
Vezi vezi
belong: apartine
fals: preface
miza: pariu
vis: vis
uite uite
simti: simti
păstra: păstra; Continua

Scrisoare:

Fiecare gură de aer pe care o iei
fiecare mișcare pe care o faci
fiecare legatura pe care o rupi
fiecare pas pe care îl faci
Voi fi cu ochii pe tine

in fiecare zi
Fiecare cuvânt pe care îl spui
fiecare joc pe care îl joci
în fiecare noapte stai
Voi fi cu ochii pe tine

Oh, nu vezi?
imi apartii
cum mă doare inima săracă
Cu fiecare pas pe care îl faci

fiecare mișcare pe care o faci
fiecare jurământ pe care îl rupi
Fiecare zâmbet fals
fiecare creanță pe care o mizați
Voi fi cu ochii pe tine

De când ai plecat, m-am pierdut fără urmă
Visez noaptea nu pot să vă văd decât fața
Mă uit în jur, dar tu nu te pot înlocui
Mă simt atât de rece și tânjesc după îmbrățișarea ta
Plâng în continuare, iubito, iubito, te rog

Oh, nu vezi?
imi apartii
cum mă doare inima săracă
Cu fiecare pas pe care îl faci

fiecare mișcare pe care o faci
fiecare jurământ pe care îl rupi
Fiecare zâmbet fals
fiecare creanță pe care o mizați
Voi fi cu ochii pe tine

fiecare mișcare pe care o faci
fiecare pas pe care îl faci
Voi fi cu ochii pe tine

Voi fi cu ochii pe tine

(Fiecare gură de aer pe care o iei
fiecare mișcare pe care o faci
fiecare legatura pe care o rupi
fiecare pas pe care il faci)

Voi fi cu ochii pe tine

(in fiecare zi
Fiecare cuvânt pe care îl spui
fiecare joc pe care îl joci
in fiecare noapte stai)

Voi fi cu ochii pe tine

(Fiecare mișcare pe care o faci
fiecare jurământ pe care îl rupi
Fiecare zâmbet fals
Fiecare creanță pe care o mizați)

Voi fi cu ochii pe tine

(in fiecare zi
Fiecare cuvânt pe care îl spui
fiecare joc pe care îl joci
in fiecare noapte stai)

Voi fi cu ochii pe tine

(Fiecare gură de aer pe care o iei
fiecare mișcare pe care o faci
fiecare legatura pe care o rupi
fiecare pas pe care il faci)

Voi fi cu ochii pe tine

(in fiecare zi
Fiecare cuvânt pe care îl spui
fiecare joc pe care îl joci
in fiecare noapte stai)

Vocabular:

Respirație: oftat; respiraţie
Bond: bond; legătură
pas: pas
sărac: sărac
Dureri: dureri
Legământ: promisiune
Revendicare: revendicare
urmă: curs
imbratisare imbratisare

7. Cât de profundă este dragostea ta (Bee Gees)

Bee Gees - How Deep Is Your Love (Video oficial)

Acest clasic din anii 70 este foarte interesant pentru practicarea englezei, deoarece este un cântec calm. Vă permite să măriți vocabularul și să îmbunătățiți pronunția cuvintelor.

Poate fi o bună posibilitate de a înțelege mai bine unele prepoziții care provoacă multe îndoieli, cum ar fi „în” și „activat”. În muzică, avem:

Îți cunosc ochii în soarele de dimineață (îți cunosc ochii într-un soare de dimineață)
Simt că mă atingi în ploaia torențială (simt că mă atinge în ploaie abundentă)
vreau sa te simt în bratele mele din nou (vreau sa te simt din nou in bratele mele)
ține-mi cald în dragostea ta, apoi pleci încet (Ține-mă cald cu dragostea ta, apoi pleacă ușor)
Pentru că trăim în o lume a proștilor (Pentru că trăim într-o lume a proștilor)
tu ești lumina în ora mea cea mai întunecată (Tu ești lumina în cele mai întunecate și mai adânci ore)
Și mă mănânci pe o briza de vara (Si vii la mine intr-o briza de vara)

Scrisoare:

Îți cunosc ochii în soarele dimineții
Simt că mă atingi în ploaie
Și momentul în care rătăcești departe de mine
Vreau să te simt din nou în brațele mele

Și vii la mine cu o briză de vară
Ține-mă cald în dragostea ta, apoi pleci încet
Și eu trebuie să le arăți

cât de profundă este iubirea ta
Este dragostea ta, cât de profundă este iubirea ta?
Chiar vreau să învăț
Pentru că trăim într-o lume a proștilor
Dărâmându-ne
Când toți ar trebui să ne lase să fim
noi apartinem tie si mie

te cred
Știți ușa sufletului meu
Ești lumina în cea mai adâncă oră întunecată a mea
Ești salvatorul meu când cad

Și poate nu crezi că îmi pasă de tine
Când știi asta înăuntru, eu chiar știu
Și eu trebuie să le arăți

Și vii la mine cu o briză de vară
Ține-mă cald în dragostea ta și apoi pleci încet
Și eu trebuie să le arăți

Vocabular:

Rătăcire: rătăcire
arata arata
adânc: adânc
într-adevăr într-adevăr
invata: invata
belong: apartine
ușă: ușă
suflet suflet
Mântuitor: salvator
înăuntru: înăuntru

Nu vă îndoiți de acest conținut. Citește și: Când utilizați In, On și At.

8. Wish You Were Here (Pink Floyd)

Pink Floyd - Wish You Were Here

Acest cântec este unul dintre cei mai mari clasici ai lui Pink Floyd. Cu un ritm calm și un vocabular simplu, acest cântec face posibilă îmbunătățirea pronunției unor cuvinte și, de asemenea, extinde cunoștințele uneia dintre inflexiunile verbului neregulat a fi: „fost”.

În cântec, avem: Cum aș vrea să fii aici.

Scrisoare:

deci, deci crezi ca poți să spui
Rai din iad?
Cer albastru de durere?
Poți spune un câmp verde
De pe șina rece de oțel?
Un zâmbet dintr-un voal?
Crezi că poți spune?

Te-au determinat să faci schimb
Eroii tăi sunt fantome?
Cenușă fierbinte pentru copaci?
Aer cald pentru o adiere rece?
Confort rece pentru schimbare?
Ai schimbat
O plimbare parțială în război
Pentru un rol principal într-o cușcă?

Cum îmi doresc
Cum Aș vrea să fii aici
suntem doar două suflete pierdute
înotând într-un castron de pește
an după an
alergând peste același teren vechi
Ce am găsit?
aceleași frici vechi
aș vrea să fii aici

Vocabular:

Doar atunci
cerul: cerul
iad: iad
ceruri: ceruri
durere: durere
câmp: câmp
rece: înghețată
Oțel: oțel
feroviar: feroviar
Voal: voal, mască
A tranzacționa: comerț; a schimba
eroi: eroi
fantome: fantome
Cenușă: Cenușă
Copaci: copaci
cușcă: celulă
castron de pește: acvariu
Sol: sol
Frici: frici

Știți cum să utilizați A fost și a fost.

9. I'm With You (Avril Lavigne)

Avril Lavigne - I'm With You (Video)

Cu un vocabular mai bogat, această melodie a cântăreței canadiene Avril Lavigne este o alegere bună pentru a studia limba engleză și a crește vocabularul limbii.

Este interesant să acordați atenție conjugării prezentului continuu, un timp verbal folosit pentru a indica acțiuni care sunt în desfășurare în prezent, în momentul vorbirii. În muzică, avem:

stau in picioare pe pod
Aștept in intuneric (astept in intuneric)
ascult dar nu există sunet (ascult, dar nu există sunet)
caut pentru un loc (caut un loc)
caut afara fata (caut o fata)

Scrisoare:

Stau pe pod
Aștept în întuneric
Am crezut că vei fi aici până acum
Nu există altceva decât ploaia
Fără pași pe pământ
Ascult, dar nu sună

Nu încearcă cineva să mă găsească?
Nu va veni cineva să mă ia acasă?

este o noapte a naibii de rece
Încercând să-mi dau seama de această viață
Nu mă vei lua de mână?
Du-mă undeva nou
Nu știu cine ești
Dar sunt cu tine
Eu sunt cu tine

Caut un loc
Caut o fata
Cunoaște cineva aici?
Pentru că nimic nu merge bine
Și totul este o mizerie
Și nimănui nu-i place să fie singur

Nu încearcă cineva să mă găsească?
Nu va veni cineva să mă ia acasă?

este o noapte a naibii de rece
Încercând să-mi dau seama de această viață
Nu mă vei lua de mână?
Du-mă undeva nou
Nu știu cine ești
Dar sunt cu tine
Sunt cu tine, da, da

Oh, de ce este totul atât de confuz?
Poate că mi-am ieșit din minți

da da da
da da
da da
da da
da

este o noapte a naibii de rece
Încercând să-mi dau seama de această viață
Nu mă vei lua de mână?
Du-mă undeva nou
Nu știu cine ești
Dar sunt cu tine
Eu sunt cu tine

ia-mă de mână
Du-mă undeva nou
Nu știu cine ești
Dar sunt cu tine
Eu sunt cu tine

ia-mă de mână
Du-mă undeva nou
Nu știu cine ești
Dar sunt cu tine
Eu sunt cu tine
Eu sunt cu tine

Vocabular:

Pași: urme
La naiba: la naiba
A figura: înțelege; a descoperi
corect corect
mizerie: mizerie
Singur: singur
Confuz: confuz
minte: minte

Cunoașteți totul despre Prezent continuu.

10. Like a Stone (Audioslave)

Audioslave - Like a Stone (Video oficial)

Acest clasic al trupei Audioslave este un sfat bun pentru a înțelege mai bine pronunția cuvintelor și a crește vocabularul în limba engleză.

Acordați atenție verbului „to like” în engleză care înseamnă „a-mi place”, cu toate acestea, în muzică este folosit pentru a face o comparație (like):

ca piatra (ca o piatra)
ca păgânul (ca un păgân)

Scrisoare:

Într-o după-amiază rece umedă
Într-o cameră plină de gol
Pe o autostradă, mărturisesc
Eram pierdut în pagini
a unei cărți pline de moarte
citind cum vom muri singuri
Și dacă suntem buni, ne vom odihni
Oriunde vrem să mergem

în casa ta
tânjesc să fiu
cameră cu cameră
cu răbdare
Te aștept acolo
ca o piatra
Te aștept acolo
Singur

Și pe patul de moarte, mă voi ruga
Zeilor și îngerilor
Ca un păgân, pentru oricine
cine mă va duce la cer
Îmi amintesc într-un loc
Am fost acolo cu mult timp în urmă
Cerul a fost zdrobit, vinul a fost sângerat
Și acolo m-ai condus mai departe

în casa ta
tânjesc să fiu
cameră cu cameră
cu răbdare
Te aștept acolo
ca o piatra
Te aștept acolo
Singur
Singur

Și mai departe am citit
până a dispărut ziua
Și am stat cu regret
Dintre toate lucrurile pe care le-am făcut
Pentru tot ce am fost binecuvântat
Și tot ce am greșit
În vise până la moarte
Mă voi întreba mai departe

în casa ta
tânjesc să fiu
cameră cu cameră
cu răbdare
Te aștept acolo
ca o piatra
Te aștept acolo
Singur
Singur

Vocabular: